《一位外科醫師的修煉 (Complications : a surgeon’s notes on an imperfect science)》 by Atul Gawande
天下文化書坊 – 《一位外科醫師的修煉》
http://www.bookzone.com.tw/Publish/book.asp?bookno=gh061
醫生了解病人沒甚麼特別，但是掉轉又如何？讀完這本書，我開始真正了解醫生的工作和他們會遇到的難題。
除此之外，書的其中一章 — 難解的謎也很吸引，內容講到黑色星期五、疼、嘔心、臉紅和貪吃 (肥胖) 等問題。
值得注意的還有其他醫療相關的矛盾，知多一點點對將來被看診時或會有用。
Alan Poon’s Blog – 網絡集錦
http://alanpoon.wordpress.com/2007/03/29/網絡集錦-17/
Official Google Blog – How do you know you’re getting the best care possible?
http://googleblog.blogspot.com/2007/03/how-do-you-know-youre-getting-best-care.html
***
syshen’s blog – Neil’s 機頂閃燈活用技巧 part 1
http://blog.roodo.com/syshen/archives/2846443.html
syshen’s blog – Neil’s 閃燈技巧第二篇(完結)
http://blog.roodo.com/syshen/archives/2893015.html
下星期二會到澳門做文化考察。一想到又要坐密封的雙體噴射船就作嘔，到時又要拜託 MP3 機。
Alan Poon’s Blog – 112519802777206386
http://alanpoon.wordpress.com/2004/08/31/112519802777206386/
原來上次回程誤打誤撞，成功避免暈船原來是有根據的。《一位外科醫師的修煉》的作者就提到有研究觀察得出
有些聾子是不會暈船… 我們內耳主司平衡的主要結構 — 前庭系統，讓身體有很好的空間概念… 劇烈的搖擺震盪會過度刺激這個系統，大腦因此產生訊號，引發種種自律神經失調的症狀，如噁心和嘔吐。
上次我就可能因為聽住歌，系統受到誤導或蒙蔽，沒有或只有發出輕微訊號，所以我幸運度過難關。
噢﹗回到主題 — 攝影的閃燈運用… 當日行程完結後，我不會即日回港，會跟其他同學吃、喝、玩、樂留過夜，第二日先走，當係畢業旅行。基於晚間會有活動關係，很大機會會用到外置閃燈，所以就重溫番這兩篇難得的譯文，順道作個推薦。
在這個年代，大部分人都會有部方便易用的數碼相機，隨時隨地都可以拍到質素相當不俗的相片。可是在某些時間和地點，完全依賴相機得出的效果會很令人失望，原因可以有很多，它的內置閃燈力有不逮或被測光系統不了解你的構圖可以是其二。在那個時候，外閃和你的智慧、技巧和經驗就很重要，適時的全手動更是關鍵。要弄明白，這兩篇文就很有用。
其實 pocketpcian 譯的譯文原出處是
站在敗與不敗中間 – 閃燈活用 (譯)
http://blog.xuite.net/pocketpcian/1?st=c&re=list&p=1&w=625967
原文則出自 Neil 之手
PlanetNeil photography – techniques for better flash photography
http://www.planetneil.com/faq/flash-techniques.html
***
逸賢企鵝部落格 – 囫圇吞棗的香港人
http://penguin_jas.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=558717
中大圖書館將《道德經》和《莊子》歸入宗教類這個問題應該跟使用的《美國國會圖書館分類法 (Library of Congress)》(簡稱︰LC) 無關，雖然在為中文或中華地區的資料分類時，《杜威十進分類法 (Dewey Decimal Classification)》(簡稱︰DDC) 和 LC 的確未有賴永祥的《中國圖書分類法》和劉國鈞的《中國圖書分類法》般合適。
但是若要說因為 DDC 和 LC 沒有中國哲學類，而將它們歸入宗教類就大錯特錯。就我所見，不論是中英文版，在各大圖書館有不同的分類。用 DDC 的，哲學、宗教都有；但是用 LC 的就一面倒，全被歸入宗教類；而用上述的《中國圖書分類法》的中文著作，則是中國哲學，為甚麼呢？我百思不得其解。道家和道教不全然相同，說到道家的 Taoism，應該用 subclass B — Philosophy (General)，而非跟道教的 Taoism，用 Subclass BL — Religions. Mythology. Rationalism，或許當中有我所不了解的地方吧。
雖然如此，我們可從 DDC 不同的分類看出，編目員才是決定分類的主宰人，分類法只是提供類別編碼和指引而已。
Examples
《道德經》；
“Tao te ching : a new English version” by Laozi. & Stephen Mitchell
PL (121.31 中 or 181.11 英)
CU/UST/US (BL1900)
HKU (121.31/BL1900 中 or 299 英)
BU (121.31 中 or 299 英)
universities in Taiwan (121.31 中 or BL1900 英)
Northwestern University Libraries (181.1 英)
Duke University Libraries (181.1 英)
Examples
《莊子》；
“Zhuangzi” by Hyun Hochsmann & Yang Guorong；
“Chuang-tzu for spiritual transformation : an analysis of the inner chapters” by Robert E Allinson；
“The butterfly as companion : meditations on the first three chapters of the Chuang Tzu” by Kuang-ming Wu & Zhuangzi
PL (121.33 中 or 181 英)
CU/UST/universities in US (BL1900)
BU (121.33 中 or 181.11 英)
HKU (121.33/BL1900 中 or 181.11 英)
universities in Taiwan (121.33 中 or BL1900 英)
Duke University Libraries (299 英)
中國圖書分類法
121.31 中國哲學 – 老子(李耳)
121.33 中國哲學 – 莊子(莊周，369-286 B.C.)
DDC
180 Ancient, medieval, Oriental philosophy
181 Oriental philosophy
290 Other & comparative religions
299 Other religions
LC
BL660-2680 History and principles of religions
BL1899-1942.85 Taoism
***
Daily Fongyun – shift
http://www.xanga.com/fongyun/587356209/shift-.html
將這篇文章
Mr./Ms. Days – 網路, 資訊, 觀察, 生活 – 現代教育怎麼改?
http://mmdays.wordpress.com/2007/04/29/education/
傳給方兄果然沒錯，因為收獲甚豐，得到兩大高手 (方兄和有涯兄) 回文。
有涯小札 – Shift happens
http://taogate.wordpress.com/2007/04/30/shift-happens/
另外，有涯兄的一篇新文章解釋了一直令我感覺不對的情況，雖然問題不是如我想像般「加一之後再九折，(不)等於九折之後再加一」 (得喇﹗我認我是數學白痴…)，可是顧客的確是蝕底了。
有涯小札 – 加一後九折不等於免加一
http://taogate.wordpress.com/2007/05/01/10-percent-off/
***
Blah Blah Blah – 新片速遞 – Waitress
http://dorablahblah.blogspot.com/2007/05/waitress.html
Waitress
http://www.foxsearchlight.com/waitress/
mad dog 提到的女主角 Keri Russell 我都有少少印象，不過不是來自 “Mission: Impossible III” (因為我沒有看)，而是 Mel Gibson 的越戰電影 “We Were Soldiers”，她在戲中飾演陣亡中尉的懷孕妻子。
這套片會在香港上映嗎？機會應該一半半吧… 因為上年有 “Little Miss Sunshine” 做例子。
Yahoo! Movies – Movie Info – Waitress (2007)
http://movies.yahoo.com/movie/1809421969/info
***
研究所完全求生手冊 – 自得其樂是人生重要的課題—比如畫畫
http://www.wretch.cc/blog/gradlive&article_id=5476439
被 gradlive 評為「漫畫學習者心中的聖堂」的「很優秀的漫畫教學網站」
人を描くのって楽しいね
http://www.asahi-net.or.jp/~zm5s-nkmr/index.html
***
圓球城市 – 朱彥碩的籃球Blog – 熱火怎麼辦？
http://www.roundballcity.com/blogs/blog/archive/2007/04/30/101263.aspx
Miami Heat (熱火) 在首圈直落四場被 Chicago Bulls (公牛) 掃出局，這個結果非常合理，因為這是 “Win now (last year)” 的必然後果。
棄 Stan Van Gundy (SVG)、用缺乏熱情和良好打球心態的 Shaquille O’Neal (Shaq) 為首老將的剎那光輝跟培養以 Dwyane Wade (DW)、Caron Butler (CB) 和 Lamar Odom (LO) 為班底的輝煌十年，Pat Riley 選擇前者，我則是後者，所以即使是「一萎到底」，Riley 也是自找的。
冠軍不重要嗎？重要，但對比賽的熱情更重要。冠軍，我希望是努力的成果，不是交易換來的。
Alan Poon’s Blog – 115087774732098998
http://alanpoon.wordpress.com/2006/06/21/115087774732098998/
***
用 Ubuntu 的緣份還是未到。昨天單是裝的過程就用了 2 個多小時，設定了打印機和網絡後就不能重新啟動，應該是硬碟的問題吧，無奈唯有裝回視窗…
另外發現 Ubuntu 不能偵測到內置的 SD 讀卡機，這好像跟新版的 Kernel 有關，網上未發現解決方法…
